―― 自分の国のことを日本語では「我が国」といいますね。でも英語には this country 「この国」という言い方があるんです。 予備校の英語教師はそんな言い方をしたと思う。今から35年くらい前のことだ […]
月: 2009年2月
「おくりびと」の受賞「おくりびと」の受賞
0 Comment
2009 年 2 月 26 日2009 年 2 月 26 日
映画「おくりびと」(英語タイトル: Departures )がアカデミー賞外国語映画賞を受賞した。めでたいことである。この賞を日本の作品が受賞するのは初めてだという。 でも,それってそんなにすごいことなの? […]
無料のオーディオブック 英語学習情報 [全レベル向け]無料のオーディオブック 英語学習情報 [全レベル向け]
0 Comment
2009 年 2 月 25 日2009 年 2 月 25 日
オーディオブック,つまり本(ここでは英語の本)をまるごと一冊朗読したもの,については以前紹介しました。 以下のページにあります。 オーディオブック-1 英語学習情報 [全レベル向け] オーディオブック-2 英語学習情報 […]
村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチの英語解説村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチの英語解説
0 Comment
2009 年 2 月 20 日2009 年 2 月 20 日
村上春樹がイスラエルで行った「エルサレム賞」受賞スピーチを取り上げます。英語のスピーチです。全文と翻訳を載せたいところですが,現役作家のオリジナルですから,版権の問題がありそうですので解説だけを載せることにします。原文に […]
梅は咲いたか梅は咲いたか
0 Comment
2009 年 2 月 17 日2009 年 2 月 17 日
関東近辺は土日まで春の陽気だったのに,月曜の晩からは一転,真冬に戻ってしまった。まだ2月半ばなのだから,「真冬」には違いないのだが。 わたしの住む町は梅の名所らしく,駅からつづく坂を登り切ると […]
自由英作文のためのいろいろな表現 2自由英作文のためのいろいろな表現 2
0 Comment
2009 年 2 月 6 日2009 年 2 月 6 日
昨日のつづきです。 即席でそれなりの答案を作る方法について『パターンで書く自由英作文 【合格最低ラインを狙う】』をまとめましたが,そこで触れたパターンで使う小道具がこれです。ばらばらの文の羅列を,まとまった論理的構築物に […]
自由英作文のためのいろいろな表現1自由英作文のためのいろいろな表現1
0 Comment
2009 年 2 月 4 日2009 年 2 月 4 日
『自由英作文のための表現集』をこのサイトの「ページ」の方で計画中なのですが,ちょっと時間がかかりそうなので,こちらに草稿段階のものを載せることにしました。読解の手がかりとしてのつなぎ言葉を扱った Discourse Ma […]